Russia and Сhina: features of mutual perception

Abstract

Russian-Chinese relations have a long history. The formation of the image of Russia in China originates in the XVIII century in the work of the Chinese dignitary Tulishen. The analysis of the image of Russia in “Notes” is carried out within the framework of the problem-chronological approach: the perception of Russia is considered before the trip and after it with its results taken into account. Such aspects of the image of Russia as nature, political image, social image, historical image, national character and interethnic relations are considered as well.

References

1. Zagryazkina T.Yu. Obraz strany i obraz yazyka [Image of country and image of language] Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, no. 3, pp. 116–127. (In Russ.)

2. Lukin A.V. 2007. Medved nablyudaet za drakonom. Obraz Kitaya v Rossii v XVII–XX vekah [Bear watches dragon. The image of China in Russia in XVII–XX century]. Moscow, AST, Vostok-Zapad. (In Russ.)

3. Nojmann I. 2004. Ispolzovanie “ drugogo”: Obrazy Vostoka v formirovanii evropejskih identichnostej [Using the “Other”: Images of the East in the Formation of European Identities]. Moscow, Novoe izdatelstvo. (In Russ.)

4. Raevskaya M.M. 2018. Iberijskij travelog: k voprosu o tipologii zhanra [Iberian travelogue: on the question of genre typology]. Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, no. 4, pp. 97–109. (In Russ.)

5. Rossiya i Kitaj: chetyre veka vzaimodejstviya. Istoriya, sovremennoe sostoyanie i perspektivy razvitiya rossijsko-kitajskih otnoshenij 2013. [Russia and China: four centuries of interaction. History, current state and development prospects of Russian- Chinese relations]. Moscow, Ves Mir. (In Russ.)

7. Russko-kitajskie otnosheniya v XVIII v.: Materialy i dokumenty 1990. [Russian- Chinese relations in the 18th century: materials and documents]. Moscow, v-1. Nauka. (In Russ.)

8. Su Fenlin. 2002 Istoriya kulturnyh otnoshenij Kitaya s Rossiej do serediny XIX v. [History of cultural relations between China and Russia until the middle of the 19th century] Vostok-Zapad, Istoriko-literaturnyj almanah, pp. 85. (In Russ.)

9. Tihvinskij S.L. 2008. Vospriyatie v Kitae obraza Rossii [Perception in China of the image of Russia] Moscow, Nauka, pp. 246. (In Russ.)

10. Tulishen. 1782. Puteshestvie kitajskogo poslannika k kalmyckomu Ayuke hanu, s opisaniem zemel i obychaev rossijskih [Journey of the Chinese envoy to the Kalmyk Ayuka Khan, with a description of the lands and customs of Russia]. Saint Petersburg, Pri imperatorskoy akademii nauk, pp. 166. (In Russ.)

11. Ter-Minasova S. 2017. Challenges of intercultural communication: A view from Russia. Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, no. 4, pp. 9–19.