eLIBRARY ID: 8377
ISSN: 2074-1588
Поступила: 02.03.2025
Принята к публикации: 22.03.2025
Дата публикации в журнале: 17.06.2025
Ключевые слова: дискурс прессы, категория идеологической модальности, информационная картина мира, новостные тексты, информационно-аналитические тексты, медиалингвистика, англоязычный дискурс прессы
DOI Number: 10.55959/MSU-2074-1588-19-28-2-8
Доступно в on-line версии с: 10.09.2025
Добросклонская Т.Г. Актуализация категории идеологической модальности в англоязычном дискурсе прессы. // Вестник Московского Университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2025. Т. 28. № 2. c.119-133 https://doi.org/10.55959/MSU-2074-1588-19-28-2-8.
Настоящая статья посвящена исследованию идеологической модальности в современном англоязычном дискурсе прессы. Категория идеологической модальности выделяет из широкого спектра модально-оценочных отношений те, что отражают определенные политические взгляды и идеологические ценности. В дискурсе прессы данная категория конституируется на основе элементов текста, связанных с передачей идеологизированных значений и смыслов, позволяя объективно описать уровень идеологической маркированности текста на основе анализа используемых языковых средств. Автор статьи рассматривает категорию идеологической модальности на теоретико-методологической основе медиалингвистики, ключевым понятием которой выступает медиатекст, определяемый как актуализированное в определенном формате и объединенное общим смыслом последовательное сочетание знаковых единиц вербального и медийного уровней. Анализ идеологической модальности проводится на материале новостных и информационно-аналитических текстов британской и американской качественной прессы разной политической направленности (консервативной и либеральной), что позволяет выявить и описать ключевые различия в использовании языковых средств для актуализации данной категории. На вербальном уровне способы выражения идеологической модальности охватывают широкий диапазон языковых средств, включая употребление слов и словосочетаний с оценочным значением, с отрицательными или положительными коннотациями, манипуляции номинативной лексикой с идеологической компонентой.
Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка / пер. c 3-го фр. изд. Вентцель Е.В., Вентцель Т.В. М., 1955.
Бородавкина Е.А. Объективная модальность как инструмент манипулятивного воздействия в политическом дискурсе // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина, 2012. Т. 7, № 1. С. 137–149.
Виноградов В.В. О категории модальности и модальных словах в русском языке. Статья в книге «Исследования по русской грамматике: избранные труды». М., 1975. С. 53–87.
Демьянков В.З. Политический дискурс как предмет политологической филологии // Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. 2002. № 3. С. 32–43.
Добросклонская Т.Г. Лингвистические способы выражения идеологической модальности в медиатекстах // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. 2009. № 1. С. 85–94.
Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: актуальные направления изучения медиаречи // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. 2020. № 4. С. 26–38.
Карамова А.А. Грамматические средства идеологичности политического дискурса // Политическая лингвистика, 2014. № 2. С. 143–148.
Михайловская К.В. Категория идеологической модальности и особенности ее реализации в общественно-политическом тексте // Вопросы современной лингвистики, 2010. № 3. С. 26–31.
Филичкина Т.П. Идеологическая модальность фразеологизмов в англоязычном политическом дискурсе // Вестник Брянского государственного университета 2017. № 2.
Чернявская В.Е. Дискурс власти, власть дискурса. Проблемы речевого воздействия. М.: Флинта, 2006.
Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. Волгоград: Перемена, 2000.
Teun van Dijk. Ideology: multidisciplinary approach, SAGE, 1998.
