The Role of Cognitive Metaphor in Shaping Political Leader’s Conceptual Sphere (on the Basis of W.S. Churchill’s Pre-War Speeches)

Abstract

The paper focuses on the cognitive metaphor as part of W.S. Churchill’s conceptual sphere. Metaphor is known to be one of the most powerful and frequent means of influencing the audience used by political leaders. It performs various functions in political communication, the main of which is cognitive, which consists in describing something new, complex, and / or abstract through simpler and more concrete images. The cognitive analysis allows for applying a broad approach to the material concerned. Thus, not only are metaphors, including those extended, studied, but metaphorical epithets, metonymies, periphrases, etc. are as well. Special emphasis is placed on the source domains and target domains of the metaphors analyzed. The paper addresses some of the eight key concepts explicated by the cognitive metaphor, which were identified as a result of a continuous sampling method used to analyze the politician’s pre-war speeches. The author concludes by stressing the key role of the cognitive metaphor in modeling the individual conceptual sphere. The data analysis is supported by a profound literature review covering fundamental works in the field of the theory of conceptual metaphor, concept study, and conceptual sphere.

References

1. Aristotele. 1976. Aristotel’. Soch. V 4-h t. [Aristotle. Works in 4 vol.]. Vol. 1. Мoscow, Mysl. (In Russ.)

2. Baranov A.N. 2014. Deskriptornaya teoriya metafory [Descriptive theory of metaphor]. Moscow, Yazyki slavyanskoi kul’tury. (In Russ.)

3. Boldyrev N.V. 2014. Kognitivnaya semantika. Vvedenie v kognitivnuyu lingvistiku [Cognitive semantics. Introduction to cognitive linguistics]. Moscow, Izdatel’skii dom TGU im. G.R. Derzhavina. (In Russ.)

4. Gilbert M. 2018. Churchill’: biografiya [Churchill: biography]. Moscow, KoLIbri, Azbuka-Atikus. (In Russ.)

5. Zubakina T.N. 2014. Metaforicheskoe modelirovanie istoriko-kul’turnogo sobytiya (na materiale memuarov U. Cherchillya “The Second World War”) [Metaphor modelling of a historical and cultural event: on the basis of W.S. Churchill’s memoirs “The Second World War”]: dis. …kand. filol. nauk: 10.02.19. Perm. (In Russ.)

6. Krichun Yu.A. 2011. Yazykovaya lichnost’ politicheskogo deyatelya: diskursivnye kharakteristiki (na materiale rechei U. Cherchillya) [The linguistic identity of the political leader: on the basis of W/S. Churchill’s speeches]: dis. …kand. filol. nauk: 10.02.19. Krasnodar. (In Russ.)

7. Laguta O.N. 2003. Metaforologiya: teoreticheskie aspekty [Metaphorology: theoretical aspects]. Novosibirsk, Novosib. gos. un-t. (In Russ.)

8. Likhachev D.S. 1993. Kontseptosfera russkogo yazyka [Conceptual sphere of the Russian language]. Izvestiya RAN. Ser. lit. i yaz., no. 1, pp. 3–9. (In Russ.)

9. Makkormak E. 1990. Kognitivnaya metafora [Cognitive metaphor]. In N.D. Arutyunova and M.A. Zhurinskiy (eds.) Theory of metaphor. Moscow, Progress Publ., pp. 358–387. (In Russ.)

10. Molchanova G.G. 2007. Angliiskii kak nerodnoi: tekst, stil’, kul’tura, kommunikatsiya: uchebnoe posobie [English as a foreign language: text, style, culture, communication]. Moscow, OLMA Media Grupp. (In Russ.)

11. Molchanova G.G. 2018. Kognitivnaya sinesteziinaya metafora i teoriya napryazhennosti. Moscow State University Bulletin. Series 19: Linguistics and Intercultural Communication, no. 4, pp. 9–20. (In Russ.)

12. Molchanova G.G. 2019. Kontseptual’naya metafora v politicheskom dialoge memov i antimemov [Conceptual metaphor in the political dialogue if memes and antimemes]. Cognitive Linguistic Studies, no. 38, pp. 565–572. (In Russ.)

13. Molchanova G.G. 2002. Yazykovye mekhanizmy variativnoi interpretatsii deistvitel’nosti (evolyutsiya metafory ili metafora evolyutsii). Moscow State University Bulletin. Series 19: Linguistics and Intercultural Communication, no. 2, pp. 7–12. (In Russ.)

14. Nikitin M.V. 2007. Kurs lingvisticheskoi semantiki [The Course on Linguistic Semantics]. Saint Petersburg, Izd-vo RGPU im. A.N Gertsena. (In Russ.)

15. Popova Z.D, Sternin I.A. 2007. Kognitivnaya lingvistika [Cognitive linguistics]: monografiya. Moscow, AST: “Vostok-Zapad”. (In Russ.)

16. Sklyarevskaya G.N. 1993. Metafora v sisteme yazyka [Metaphor in the language system]. Saint Petersburg, Nauka. (In Russ.)

17. Theory of metaphor. 1990. Ed. by N.D. Arutyunova and M.A. Zhurinskiy. Moscow, Progress Publ. (In Russ.)

18. Chudinov A.P. 2001. Rossiya v metaforicheskom zerkale: Kognitivnoe issledovanie politicheskoi metafory (1991—2000) [Russian in the metaphorical “mirror”: cognitive study of political metaphor]. Ekaterinburg, Ural. gos. ped. un-t. (In Russ.)

19. Nosek J. 1994. Churchill’s use of metaphors. Studia Anglica Posnaniensia XXIX, pp. 41–47.

20. Osborn М. 1967. Archetypal metaphor in rhetoric: The light‐dark family. Quarterly Journal of Speech, no. 53: 2, pp. 115–126.

21. Rickert William E. 1977. Winston Churchill’s archetypal metaphors: A mythopoetic translation of World War II. Central States Speech Journal, no. 28: 2, pp. 106–112.