En Ru
Login

eLIBRARY ID: 8377
ISSN: 2074-1588

eLIBRARY ID: 8377
ISSN: 2074-1588

En Ru
Search
The Stages of Digitalization of Language Education in The XX–XXI cc.

The Stages of Digitalization of Language Education in The XX–XXI cc.

Download PDF(RU)

Recieved: 02/16/2023

Accepted: 03/22/2023

Published: 09/30/2023

Keywords: digitalization of language learning; didactic potential of digital technologies; mobile learning; social learning; immersive learning; artificial intelligence technologies; neurodidactics

DOI Number: 10.55959/MSU-2074-1588-19-26-3-2

To cite this article

Titova S.V., Staroverova M.V. The Stages of Digitalization of Language Education in The XX–XXI cc.. // Moscow University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication 2023. Issue 3. 25-45 https://doi.org/10.55959/MSU-2074-1588-19-26-3-2.

Сreative Commons Atribiution - NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
This work is licensed under a Сreative Commons Atribiution - NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
Issue 3, 2023
Titova S.V. (Lomonosov Moscow State University)
Staroverova M.V. (Netology)

Abstract

The article is aimed at the analysis and classification of the main stages of digitalization of language education in the world. The use of computer technology in teaching foreign languages began more than 80 years ago. Until recently, this topic was the subject of discussion of a rather narrow circle of specialists, but with the onset of the digital era and the rapid development of mobile and cloud technologies, artificial intelligence, more and more foreign language teachers in our country and abroad are introducing open educational resources into the educational process and applications, design distance courses and massive open online courses for teaching foreign languages. At the moment, there is an urgent need to analyze the stages of implementing computer technologies in teaching foreign languages and to identify some methodological features of the organization of the educational process supported by ICT, namely: the dominant method of learning, some didactic potential of the latest technologies, the role of the student and teacher, etc. Five main stages of the digitalization of language education were identified, which were named in accordance with the dominant teaching method: behavioral, audial, integrative, social-communicative, task-based communicative. The article also discusses the types of learning that have appeared due to digital technologies, such as mobile, social learning, learning based on augmented and virtual reality technologies — immersive learning. Particular attention is paid to the opportunities provided by artificial intelligence — deep learning, chat-bot learning, robotic learning of foreign languages.

References

  1. Chayka K., Facebook wants us to live in the Metaverse, 2021. URL: https://www.newyorker.com/culture/infinite-scroll/facebook-wants-us-to-live-in-the-Metaverse (accessed: 25.02.2023). (In Russ.)

  2. Daagen S. 2020. Iskusstvenny intellekt v obrazovanii: izmenenie tempov obucheniya. Analiticheskaya zapiska IITO UNESCO [Artificial intelligence in education: changes in the speed of teaching] UNESCO Institute for Information Technologies in Education. (In Russ.)

  3. Drozhashchikh N.V., Belyakova I. E. 2022. Cifrovoj t’yutor v tyumenskom gosuniversitete: opyt vnedreniya i ispol’zovaniya [The digital tutor in the tyumen state university: a chat-bot case]. Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and intercultural communication, no. 2, pp. 11–22. (In Russ.)

  4. Kodachigov V. 2023. Naidetsya chto: Yandex zapustit dlya poiskovika sverhsovremennuyu neiroset [Yandex will run a cutting-edge neural network for its searching engine], Feb 1, URL: https://iz.ru/1462961/irina-tcyruleva/naidetsia-chto-iandekszapustit-dlia-poiskovika-sverkhsovremenn... (accessed: 20.02.2023). (In Russ.)

  5. Patarakin E.D. 2008. Social’nye servisy Veb 2.0 v pomoshch’ uchitelyu. Uchebnometodicheskoe posobie [Social services Web 2.0 to help the teacher]. M.: INTUIT. RU URL: http://window.edu.ru/window_catalog/files/r55005/manual_3.pdf (data obrashcheniya: 25.02.2023). (In Russ.)

  6. Titova S.V. 2022. Proektirovanie cifrovogo uchebnika kak innovacionnogo sredstva obucheniya [Designing a digital textbook as an innovative learning tool]. Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and intercultural communication, no. 3, pp. 41–60. (In Russ.)

  7. Titova S.V. 2019. Mobilnaya sreda dlya obucheniya inostrannykh yazykov [Mobile environment for teaching foreign languages] M.: Editus.

  8. Titova S.V. 2003. Sluzhby i resursy Interneta v prepodovanii inostrannykh yazykov [Internet services and resources in teaching foreign languages] Moscow University publishing house.

  9. Bruun A., & Stentoft M.L. 2019. Lifelogging in the wild: Participant experiences of using lifelogging as a research tool. In IFIP Conference on Human-Computer Interaction (pp. 431–451). Springer, Cham.

  10. Burbules Nicholas C. 2006. Rethinking the Virtual. In The International Handbook of Virtual Learning Environments, eds. Joel Weiss, Jason Nolan, Jeremy Hunsinger, and Peter Trifonas (Dordrecht: Springer), pp. 37–48.

  11. Dudeney G., Hockley N., Pegrum M. 2013. Digital literacies. Routledge. 12.

  12. Flynn C., Frost P. 2021. Making VR a Reality in the Classroom. URL: https://er.educause.edu/articles/2021/4/making-vr-a-reality-in-the-classroom#fn1 (accessed: 25.02.2023).

  13. Gillespie, N., Lockey, S. & Curtis, C. 2021. Trust in artificial Intelligence: a five country study. doi:10.14264/e34bfa3

  14. Go E., Sundar S.S. 2019. Humanizing chatbots: The effects of visual, identity and conversational cues on humanness perceptions. Computers in Human Behavior, no. 97, pp. 304–316. doi: 10.1016/j.chb.2019.01.020.

  15. Hall C. 2022. What is Google Maps AR navigation and Live View and how do you use it? URL: https://www.pocket-lint.com/apps/news/google/147956-what-is-googlemaps-ar-navigation-and-how-do-you-... (accessed: 25.02.2023).

  16. Hanneman R.A., Riddle M. 2005. Introduction to Social Network Methods. Riverside, CA: University of California.

  17. Hargadon S. 2008. Web 2.0 — eto buduschee obrazovaniya [Web 2.0 is the future of education]. URL: http://www.websoft.ru/db/wb/2FF50B0C29518A87C32574DD003290BC/doc.htm (accessed: 25.02.2023).

  18. Hill J., Ford W.R. 2015.Farreras I.G. Real conversations with artificial intelligence: A comparison between human-human online conversations and human-chatbot conversations. Computers in Human Behavior, no. 49, pp. 245–250. doi: 10.1016/j.chb.2015.02.026.

  19. Laurillard D. 2007. Pedagogical forms of mobile learning: Framing research questions // N. Pachler (Ed.), Mobile learning: Towards a Research Agend. Vol. 1, pp. 33–54. London: WLE Centre, Institute of Education.

  20. Lee L.H., Braud T., Zhou P., Wang L., Xu D., Lin Z., Kumar A., Bermejo C., & Hui P. 2021. All one needs to know about Metaverse: A complete survey on technological singularity, virtual ecosystem, and research agenda. FILE Vol.14, no. 8, pp. 1–66 URL: https://arxiv.org/pdf/2110.05352.pdf (accessed: 25.02.2023).

  21. Levin B.A., Piskunov A.A., Poliakov V.Yu., Savin A.V. 2022. Artificial Intelligence in Engineering Education. Higher Education in Russia. Vol. 31, no. 7, pp. 79–95. doi: 10.31992/0869-3617-2022-31-6-79-95 (In Russ., abstract in Eng.)

  22. Mystakidis S., Fragkaki M., & Filippousis G. 2021. Ready teacher one: Virtual and augmented reality online professional development for K-12 school teachers. Computers, no. 10. URL: https://www.mdpi.com/2073-431X/10/10/134 (accessed: 25.02.2023).

  23. Nemchinova E. January 27, 2023. Virtualnaya devushka i reklama dlya Reinoldsa: pochemu vse obsuzhdayut ChatGPT [Virtual girlfriend and ad for Ranolds: why is everybody discussing ChatGPT]. URL: https://www.sostav.ru/publication/pochemuvse-sejchas-obsuzhdayut-chatgpt-58791.html (accessed: 20.02.2023).

  24. O’Reilly T. 2005. What Is Web 2.0. Design Patterns and Business Models for the Next Generation of Software. URL: http://www.oreilly.com/pub/a/web2/archive/what-is-web-20.html (accessed: 25.02.2023).

  25. Patarakin E.D. 2008. Sotsialnye servisy Web 2.0 v pomosch uchitelyu [Social services Web 2.0 in aid of a teacher]. URL: http://window.edu.ru/window_catalog/files/r55005/manual_3.pdf (accessed: 25.02.2023).

  26. Randall N.A. 2020. Survey of Robot-Assisted Language Learning (RALL). ACM Transactions on Human-Robot Interaction. Vol. 9, no 1. pp. 1–36. doi: 10.1145/3345506

  27. Roll I., Wylie R. 2016. Evolution and revolution in artificial intelligence in education. Int. J. Artif. Int. Educ. pp. 582–599.

  28. Ruby D. 2023. ChatGPT Statistics for 2023: Comprehensive Facts and Data. URL: https://www.demandsage.com/chatgpt-statistics/ (accessed: 25.02.2023).

  29. Sabitzer B. 2011. Neurodidactics — A new stimulus in ICT and computer science education / В. Sabitzer. INTED 2011 Proceedings, pp. 5881–5889.

  30. Tlili A., Huang R., Shehata B. et al. 2022. Is Metaverse in education a blessing or a curse: a combined content and bibliometric analysis. Smart Learn. Environ. no. 9, URL: https://doi.org/10.1186/s40561-022-00205-x (accessed: 25.02.2023).

  31. Traxler J. 2008.Learning in a Mobile Age. International Journal of Mobile and Blended Learning. Vol. 1, No. 1. P. 1–12.

  32. Viberg, O., Kukulska-Hulme A. 2022. Fostering Learners’ Self-Regulation and Collaboration Skills and Strategies for Mobile Language Learning Beyond the Classroom // In: Reinders, Hayo; Lai, Chun and Sundqvist, Pia eds. The Routledge Handbook of Language Learning and Teaching Beyond the Classroom Abingdon: Routledge.

  33. Warschauer M. 1997. Computer-mediated collaborative learning: Theory and practice. The Modern Language Journal, no. 81 (4), pp. 470–481.