eLIBRARY ID: 8377
ISSN: 2074-1588
Поступила: 09.04.2022
Принята к публикации: 18.05.2022
Дата публикации в журнале: 31.12.2022
Ключевые слова: литература; одноязычные словари; интерпретация; эмоции
DOI Number: 10.55959/MSU-2074-1588-19-2022-4-131-135
Илсон Р. Лексикография понятий: эмоции. // Вестник Московского Университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2022. № 4. c.131-135
Это одна из серии статей, сравнивающих трактовку связанных элементов в одноязычных словарях разных языков, в данном случае английского, французского и русского. Предыдущие публикации представили и проиллюстрировали принципы, лежащие в основе настоящей серии, и применили эти принципы к так называемым авраамическим религиям и крестовым походам.
Илсон Р. The Lexicography of Concepts: the Crusades // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2020. № 4. С. 22–25.
Ожегов С.И. (сост.) Толковый словарь русского языка / Под общ. ред. Л.И. Скворцова. М., 2015.
Collins English Dictionary. 12 th edition, Oxford University Press, Oxford, 2011.
Collins-Robert concise French-English, English-French dictionary. London: Collins, 1981.
Concise Oxford Dictionary. 12th edition. Oxford: Oxford University Press, 2011.
Dictionnaire Le Robert. Paris, 1988.
English-Russian, Russian-English Dictionary / K. Katzner (ed.). New York: Wiley, 1994.
Le Petit Robert. Paris, 1988.
Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary. Springfield, Massachusetts, U.S.A., 2003.
Oxford English Dictionary, 2nd Edition. 1989.
