Коммеморация в дискурсе современного испанского монарха: языковая объективация и коммуникативно-прагматический контекст

Аннотация

Коммеморативный дискурс государственного лидера, будучи средоточием мемориальной культуры национальной аудитории, являет собой концептуальное и языковое единство, способное определять векторы национальной идеологии и логику социального бытия. В фокусе исследования находятся коммеморативные акты институциональной коммуникации Филиппа VI, их коммуникативные параметры и дискурсивные компоненты. В статье предпринята попытка выявить особенности вербализации интенционально обусловленных лингвокогнитивных паттернов памяти в институциональном дискурсе Филиппа VI на уровне избираемых языковых средств (языковых форм и стратегий), а также определить принципы отбора мнемического содержания, обосновывающие его модификацию. Исследование выполнено с учетом теоретических положений, выдвинутых в работах, которые относятся к таким направлениям, как memory studies и лингвомнемология. За основу взято рассмотрение публичной коммеморации как целенаправленной государственной политики по актуализации референциального события/имени в национальной коллективной памяти, представляющей собой базисную составляющую коммуникативной практики монарха.

Литература

1. Балан Е.Г. Языковая репрезентация культурно-исторической памяти в концептосфере испанского языка // Автореф. дисс. … канд. филол. наук. М., 2023.

2. Загрязкина Т.Ю. Динамика символизации культуры: от мест памяти к местам перехода (на примере франкоязычных научных дискурсов) // Вестник Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2023. № 1. С. 37–48.

3. Загрязкина Т.Ю. Аспекты культурной идентичности французов сквозь призму языка (на примере лексем PAYS-PAYSAGE-TERROIR-VILLAGE) // Вестник Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2024. № 1. С. 106–123.

4. Раевская М.М. Дискурс власти в современном мире: социально-ориентированная коммуникация испанской монархии // Вестник Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2021. № 4. С. 95–108.

5. Раевская М.М., Селиванова И.В. Институциональный дискурс современной испанской монархии: стратегии и тактики воздействия в публичных выступлениях Филиппа VI // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2021. № 4. С. 810–830.

6. Разливинская Н.А., Тивьяева И.В. Коммеморативные практики в дискурсивном пространстве города: историко-политический аспект // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2021. № 4. С. 104– 113.

7. Степанов Ю.С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип Причинности // Язык и наука конца ХХ века. Сб. статей. М.: РГГУ, 1995. С. 35–73.

8. Турбина О.А. Лингвистическая дискурсология и единицы дискурс-анализа: дискурс-компонент // Вестник ЮУрГУ. Серия «Лингвистика». 2017. Т. 14, № 2. С. 44–49.

9. Шестакова М.А., Котунова О.В. Формирование исторической памяти этико-дискурсивными средствами // Ценности и смыслы. 2021. № 6 (76). С. 21–33.

10. Jelin E. Los trabajos de la memoria / E. Jelin. — 1. ed. — Ciudad Autonoma de Buenos Aires: Fondo de Cultura Economica, 2021. https://www.uepc.org.ar/conectate/wp-content/uploads/2015/04/Trabajos-de-memoria-jelin.pdf (дата обращения: 21.06.2024)

11. Labov W. Th e Transformation of Experience in Narrative Syntax. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.

12. Ley 20/2022, de 19 de octubre, de Memoria Democratica. https://www.boe.es/buscar/pdf/2022/BOE-A-2022-17099-consolidado.pdf (дата обращения: 10.06.2024)

13. Ley, 52/2007, de 26 de diciembre, de Memoria Histo rica. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2007-22296 (дата обращения: 10.06.2024)

14. Tivyaeva I.V. Linguistic Memory Studies: Track Record and Prospects. Ezikov Svyat. 2021. № 19 (2). Pp. 7–14.