Поступила: 12.12.2023
Принята к публикации: 01.02.2024
Дата публикации в журнале: 30.06.2024
Ключевые слова: В.В. Захаров; военный переводчик; ученый; историк-германист; научные интересы; советско-германские отношения; Советская военная администрация в Германии (СВАГ); российско-германские связи; историко-архивные исследования; трофейные архивные фонды; разведка; Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ); педагог; организатор
DOI Number: 10.55959/MSU-2074-1588-19-27-2-13
Доступно в on-line версии с: 28.06.2024
Едличко А.И. Научное наследие профессора В.В. Захарова: история, культура, перевод. // Вестник Московского Университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2024. № 2. c.164-173
В статье описываются жизненные вехи и представляются основные направления научного творчества Владимира Владимировича За- харова (13.09.1953–05.12.2023) — профессора, доктора исторических наук, заведующего кафедрой немецкого языка и культуры факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова, академика Академии военных наук Российской Федерации. Рассматриваются различные аспекты деятельности В.В. Захарова: в качестве военного переводчика, историка-гер- маниста, архивиста, организатора, педагога. Кратко анализируются ключевые работы ученого в различных областях военной исторической науки: советско- германских военно-политических, культурных отношений в XX в., экономи- ческих аспектов Второй мировой войны, истории отечественных и германских спецслужб, вопросов реституции культурно-художественных ценностей и др. Важное место в статье занимает обзор работ В.В. Захарова, посвященных деятельности Управления Советской военной администрации в Германии и военной разведке. Отмечается введение в научный оборот профессором В.В. Захаровым большого количества неизвестных ранее архивных документов по разным аспектам военной исторической науки. Обращается внимание на педагогическую и организаторскую деятельность В.В. Захарова в высших учебных заведениях и научных учреждениях России, приводится краткое освещение его учебно-методических работ.
Глазами разведки. СССР и Европа. 1919–1938 годы. Сборник документов из российских архивов / Сост. М. Уль, В. Хаустов, В. Захаров. М., 2015.
Деятельность Управления СВАГ по изучению достижений немецкой науки и техники в Советской зоне оккупации Германии. 1945–1949 гг.: Сб. документов / Отв. ред. и авт. вступ. статьи В.В. Захаров; сост.: В.В. Захаров, О.В. Лавинская, Д.Н. Нохотович. М., 2007.
Захаров В.В. Материалы по истории Советской военной администрации в Германии 1945–1949. Вып. 1. М., 1998.
Захаров В.В. Материалы по истории Советской военной администрации в Германии 1945–1949. Вып. 2. М., 1999.
Захаров В.В. Политика Советского государства по отношению к Германии в военной области и ее влияние на обороноспособность СССР (1921 — июнь 1941 гг.): Дисс. … докт. ист. наук. М., 1993.
Захаров В.В., Тимофеева Т.Ю. Открывая новые страницы истории: донесения германских военных атташе из Японии в 1937–1941 гг. // Японские исследования. 2023. № 2. С. 87–104. DOI: 10.55105/2500-2872-2023-2-87-104
Захаров В.В., Тимофеева Т.Ю. Учебно-методическое пособие по курсу «История Германии». М., 2013.
Захаров В.В., Уль М. Die Bundeswehr von “A” bis “Z”: Глоссарий-справочник современных немецких военных терминов. М., 2023.
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии, 1944–1952: Сборник документов: В 2 т. / Отв. ред. О.В. Лавинская, В.В. Захаров; сост. К.М. Гринько, Е.В. Полторацкая; при участии С. Дальке, М. Уля. М., 2019. Т. 1 — 877 с., Т. 2 — 951 с.
СВАГ и формирование партийно-политической системы в Советской зоне оккупации Германии. 1945–1949. Сборник документов: В2 т. / Отв. ред. В.В. За-харов, Н. Катцер, М. Уль; сост. В.В. Захаров. М., 2014. Т. 1 — 1207 с., Т. 2 — 1150 с.
Тимофеева Т.Ю., Захаров В.В. «Особая миссия Линц»: музей, который так и не был создан. История, персоналии, документы // Новая и новейшая история. 2020. № 6. С. 93–105.